Верховний Суд продовжує роботу над тим, щоб практика Європейського суду з прав людини була доступнішою українською мовою.

У межах спільного проєкту «Посилення субсидіарності: підтримка обміну знаннями про ЄСПЛ та діалогу між вищими судами» (проєкт «Субсидіарність») Верховний Суд переклав українською мовою посібник із судової практики ЄСПЛ на тему «Бізнес та права людини».

Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод та протоколи до неї не містять положень, які б прямо стосувалися господарської діяльності компаній, підприємств або комерційних організацій. Однак на практиці майже кожна стаття Конвенції має значення для прав суб’єктів господарювання – як для компаній, так і для індивідуальних підприємців.

У посібнику систематизовано практику ЄСПЛ щодо застосування Конвенції у сфері господарської діяльності. Зокрема, розглянуто питання прийнятності заяви суб’єктів господарювання в контексті звернення до ЄСПЛ, захисту майна, законності та пропорційності втручання Держави, оподаткування, арешту й конфіскації активів, діяльності банків, банкрутства та корпоративних спорів.

Окремі розділи присвячені доступу до суду та праву на справедливий суд, захисту приватності та ділової репутації, екологічним питанням, свободі вираження поглядів і регулюванню медіа та онлайн-платформ, а також трудовим відносинам суб’єктів господарювання як роботодавців зі своїми працівниками.

Українська версія посібника вже доступна на Платформі обміну знаннями ЄСПЛ (ЄСПЛ-KS): https://ks.echr.coe.int/documents/d/echr-ks/guide_business_and_human_rights_ukr

Верховний Суд